Your Text
100% Private
All translation happens locally in your browser.
Pig Latin Translator converts English text to Pig Latin online for free. Instantly translate words into the classic word game language in your browser.
Written & reviewed by Helperzy Editorial Team · Updated July 2026
Your Text
100% Private
All translation happens locally in your browser.
Enter or paste the English you want translated. Whole sentences work as well as single words, and your spaces, line breaks and punctuation positions are preserved.
Read the output, where vowel-initial words take way and consonant-initial words move their whole opening cluster before taking ay. Capitalisation carries across automatically.
Click Copy to take the translated text for your lesson handout, secret note or code test case. Compare tricky words like quick and string against your own implementation.
Pig Latin is a word game that rearranges English by moving the opening consonants of a word to the end and adding a suffix. Children have played it for generations as a pretend secret language, and it survives in two more serious places: phonics teaching, where it forces a pupil to notice where a word's initial consonant sound actually ends, and programming courses, where writing a Pig Latin translator is a classic first exercise in string handling. That second group is a large part of why people look for a working translator — they want a reliable reference to check their own code against. The rules are precise enough to implement and fiddly enough to get wrong. If a word begins with a vowel, the suffix way is appended and nothing moves: apple becomes appleway. If it begins with one or more consonants, that whole opening consonant cluster moves to the end and ay is added: hello becomes ellohay, and string moves all three of s, t and r to give ingstray. The special case is qu, which is treated as a single unit because the u is functioning as part of the consonant sound, so quick becomes ickquay rather than uickqay. Beyond the core rules, three things are preserved. Capitalisation is carried across, so a capitalised word stays capitalised after the letters move. Punctuation attached to a word stays attached rather than being dragged into the middle. Spaces and line breaks are left exactly as they were, so paragraph structure survives untouched. A worked example. Take the sentence: Hello, this is a quick test! Hello begins with a single consonant h, which moves to the end with ay added, giving Ellohay, and the comma stays put after it. This moves th as a cluster, giving isthay. Is begins with the vowel i, so nothing moves and it takes way, giving isway. A is also a vowel, so it becomes away. Quick takes the qu unit and gives ickquay. Test moves its single leading t and gives esttay. The full output reads Ellohay, isthay isway away ickquay esttay! with the capital, the comma and the exclamation mark all in their original positions rather than buried mid-word. Where it gets used. A primary teacher uses it in a phonics lesson so pupils hear where the initial consonant blend ends in words like street and school. A CS student checks their Python implementation against a known-correct output for tricky inputs like quiet and rhythm. Two children write notes to each other in a language their younger sibling cannot read. A parent plays it in the car as a game that needs no equipment. A speech and language therapist uses it to draw attention to word-initial sounds with a client. A summer camp counsellor sets a Pig Latin puzzle as a rainy-afternoon activity that needs nothing but paper. The rule people most often implement incorrectly is the vowel case: apple takes way, not ay, and forgetting that produces appleay, which sounds wrong to anyone who played the game as a child. The qu case is the second trip hazard. Note also that Pig Latin genuinely conceals nothing — it is a game, not a cipher, and anyone who knows the rules reads it as fast as English. Words with no vowel at all, such as rhythm in some analyses, and single-letter words behave oddly under any implementation, so treat those as edge cases rather than expecting a single canonical answer from any implementation. Translation runs in your browser, works offline once the page has loaded, and nothing you type is uploaded, stored or logged.
If the word starts with a vowel (a, e, i, o, u): output = word + "way" Otherwise: output = word with its leading consonant cluster moved to the end + "ay" leading consonant cluster = every consonant before the first vowel (str in string) Special case: qu is treated as one unit, so quick gives ickquay not uickqay Original capitalisation and attached punctuation are reapplied after the letters move
Input
Hello, this is a quick test!
Result
Ellohay, isthay isway away ickquay esttay!
Hello moves its single h, this moves the th cluster, is and a start with vowels so they take way, quick moves qu as one unit, and test moves t — with the capital, comma and exclamation mark left in place.
Input
String apple
Result
Ingstray appleway
String has a three-consonant opening cluster, so s, t and r all move together before ay is added. Apple begins with a vowel, so no letters move at all and it simply takes the way suffix.
For words starting with a vowel it adds 'way' to the end, and for words starting with consonants it moves the consonant cluster to the end and adds 'ay'. So 'apple' becomes 'appleway' and 'hello' becomes 'ellohay'. The translation appears instantly as you type.
Count words, characters, sentences, paragraphs & reading time. Supports PDF, DOCX, PPTX uploads. Multilingual — works with Hindi, Arabic, Chinese & more.
Text Repeater repeats any text multiple times online for free. Set custom separator and line breaks between repetitions.
Convert text to speech online for free. Multiple voices, adjustable speed and pitch. Listen to any text read aloud in your browser.
Find and replace text online for free. Supports regex, case-sensitive matching, whole word search, and undo history.
Image Resizer changes image dimensions online — set exact pixels, use percentage scaling, or pick from 12 presets (Instagram, Passport, YouTube, etc.). Target specific file sizes like 50KB or 100KB. Batch resize multiple images. 100% free, browser-based.
Image Converter changes images between any format online free — JPG, PNG, WebP, AVIF, PDF, ICO, BMP, HEIC, GIF, SVG. Batch conversion, resize, rotate, flip, AI format recommendation. 100% browser-based, no upload.
Convert JPG to WebP format online free — reduce image file size by 25-35% with identical visual quality. Batch conversion, adjustable quality, lossless mode available. Boost website speed and Core Web Vitals scores. 100% browser-based, no upload needed.
Convert PNG to WebP format online free — reduce file size by 26-34% while preserving full transparency. Batch conversion, lossless and lossy modes, adjustable quality. Boost website performance and Core Web Vitals. 100% browser-based, no upload needed.